Chữa lành các thành phố từ gốc: Giải pháp dựa vào thiên nhiên tại các vùng ngoại biên của Cape Town
- Yen Nguyen
- Apr 9
- 3 min read
Updated: Apr 10
Nhàn
27-03-2025
“– The memos are done, but we need to listen to the four reps!”
Trích “Rules”; Wild Wise Weird [1]

Một nghiên cứu mới làm nổi bật cách mà cơ sở hạ tầng xanh đô thị có thể làm được nhiều hơn là chỉ quản lý nước – nó có thể thay đổi mối quan hệ giữa con người, địa phương và quyền lực. Trong bài viết trên tạp chí npj Urban Sustainability, Mguni và cộng sự [2] đã thực hiện một thí nghiệm đặc biệt tại Cape Town, Nam Phi, nơi các nhà nghiên cứu và người dân đã cùng nhau thiết kế một giải pháp dựa trên thiên nhiên (nature-based solution - NbS) để cải tạo một hồ chứa nước mưa ở khu vực Mitchells Plain, một vùng từng bị gạt ra ngoài lề xã hội.
Dưới góc nhìn phi thực dân, nhóm nghiên cứu không chỉ coi công trình này là phát triển cơ sở hạ tầng, mà còn là một con đường để chữa lành những bất công xã hội và sinh thái di sản từ chế độ phân biệt chủng tộc apartheid [3,4]. Dự án tập trung vào việc “thay đổi sâu sắc” (scaling deep), một phương pháp nhấn mạnh vào sự thay đổi văn hóa, giá trị chung và kiến thức địa phương hơn là các giải pháp kỹ thuật từ trên xuống.
Quá trình này không hề suôn sẻ. Ban đầu, sự phản đối từ người dân phản ánh những thất vọng lâu dài về việc bị loại trừ khỏi xã hội và thiếu đầu tư. Thay vì coi đây là một thất bại, các nhà nghiên cứu đã xem đó như một phần của quá trình chuyển đổi. Thông qua các cuộc đối thoại cởi mở, tuyển dụng người địa phương và chia sẻ kỹ năng trong suốt quá trình xây dựng lại hồ, dự án đã trở thành một nền tảng để trao quyền cho cộng đồng và bảo vệ môi trường.
Khu vực từng bị bỏ quên nay đã trở thành một không gian xanh đa chức năng—hỗ trợ đa dạng sinh học, cải thiện quản lý nước mưa và tạo ra cảm giác sở hữu và chăm sóc trong cộng đồng địa phương. Các hoạt động bảo trì do cộng đồng tự tổ chức, những ngày trồng cây, và thậm chí là một bức tranh tường công cộng đã làm sâu sắc thêm sự tham gia này, biến hồ thành biểu tượng của sự chia sẻ quyền lực và khả năng thay đổi.
Nghiên cứu kết luận rằng, trong các thành phố hậu thuộc địa, các chuyển đổi hướng tới bền vững cần phải bắt đầu bằng cách tham gia sâu sắc với các cộng đồng ở vùng ngoại biên. Chỉ khi nào chúng ta chú trọng vào sự phản kháng, khát vọng và quan hệ công lý, các giải pháp dựa trên thiên nhiên mới có thể giải quyết đồng thời cả các vấn đề môi trường và xã hội.
Cuối cùng, con đường đến với tương lai đô thị bền vững không chỉ là phục hồi thiên nhiên mà còn là phục hồi mối quan hệ giữa con người và các địa phương [5].
Tài liệu tham khảo
[1] Vuong QH. (2024). Wild Wise Weird. https://www.amazon.com/dp/B0BG2NNHY6/
[2] Mguni P, et al. (2025). Scaling deep at the margins: coproduction of nature-based solutions as decolonial research praxis in Cape Town. npj Urban Sustainability, 5, 1. https://www.nature.com/articles/s42949-024-00190-9
[3] Ndlovu-Gatsheni SJ. (2015). Decoloniality as the future of Africa. History Compass, 13(10), 485-496. https://doi.org/10.1111/hic3.12264
[4] Pineda-Pinto M, et al. (2022). Planning ecologically just cities: A framework to assess ecological injustice hotspots for targeted urban design and planning of nature-based solutions. Urban Policy and Research, 40(3), 206-222. https://doi.org/10.1080/08111146.2022.2093184
[5] Nguyen MH. (2024). How can satirical fables offer us a vision for sustainability? Visions for Sustainability. https://ojs.unito.it/index.php/visions/article/view/11267
Comments